Les Pervenches

bienvenue / welcome | accès / access
ressources en ligne / on line ressources

Bienvenue à La Chapelle-Saint-Mesmin !

Bienvenue dans le Loiret (45), en région Centre, en Val de Loire et aux portes de la Sologne.
Située à l'ouest d'Orléans, la ville de La Chapelle-Saint-Mesmin borde la Loire sur sa rive droite.

Vos projets de vacances ou vos impératifs professionnels vous amènent à résider quelques jours ou semaines sur l'agglomération orléanaise ? Besoin d'un logement ?
>> Nous vous proposons la tranquillité et le confort d'un appartement meublé et équipé en bord de Loire.

Welcome to La Chapelle-Saint-Mesmin !

Welcome in Loiret (45), in Centre region, in Loire valley and to the gate to Sologne region.
Boarding (west) the city of Orleans, La Chapelle-Saint-Mesmin is located on the right rivet of the Loire.

You plan to come and stay in Orleans area for leisure or professional reason ? Looking for accomodation ?
>> We offer tranquility and comfort of an apartment furnished and full equipped overlooking Loire river.

Cliquez pour agrandir / Click to enlarge

Accès

Par route : RN 152 depuis Orléans ou Blois.
Par autoroute : A10 depuis Paris ou Tours. A71 depuis Clermont-Ferrand, Salbris,...
Par train : gare SNCF d'Orléans ou/et de Fleury-les-Aubrais (une heure depuis Paris).
Par avion : aéroports internationaux de Paris (Orly et Roissy-Charles de Gaulle) ou aérodrome de Saint Denis-de-l'Hôtel.

Access

By road : RN 152 from Orleans or Blois.
By highway : A10 from Paris or Tours. A71 from Clermont-Ferrand, Salbris,...
By train : Orleans or/and Fleury-les-Aubrais station (about one hour to Paris).
By plane : Paris international airports (Orly and Roissy-Charles de Gaulle) or Saint Denis-de-l'Hotel airport.

Ressources en ligne / On line ressources

> Conseil général du Loiret
http://www.loiret.com/

> Centre départemental de tourisme du Loiret
http://www.tourismeloiret.com/

> Conseil régional de la région Centre
http://www.regioncentre.fr/

> Centre régional du tourisme de la région Centre
http://www.visaloire.com/

> Ville d'Orléans
http://www.orleans.fr/